{"id":76486,"date":"2022-04-12T10:02:07","date_gmt":"2022-04-12T14:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bgccan.com\/?page_id=76486"},"modified":"2025-07-04T09:26:22","modified_gmt":"2025-07-04T13:26:22","slug":"engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation\/","title":{"rendered":"Engagement envers les Autochtones et la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ custom_margin=\u00a0\u00bb-30px|||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

BGC Canada s\u2019engage \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones et \u00e0 accro\u00eetre son soutien aux partenaires et aux communaut\u00e9s autochtones.<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

En soutenant les jeunes Autochtones et leurs familles dans les communaut\u00e9s que nous servons, nous nous engageons \u00e0 cr\u00e9er des espaces \u00e9quitables pour le personnel, les partenaires et les membres des communaut\u00e9s autochtones. En tant que membres du groupe d\u00e9mographique qui s\u2019accro\u00eet le plus rapidement au Canada, les jeunes Autochtones sont destin\u00e9s \u00e0 devenir les leaders cl\u00e9s de demain. Pour faire progresser la r\u00e9conciliation en investissant dans les leaders de l\u2019avenir, il convient d\u2019offrir \u00e0 ceux-ci des espaces s\u00fbrs, inclusifs et culturellement adapt\u00e9s.<\/p>\n

BGC est guid\u00e9 par tous les appels de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation.<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n[\/et_pb_divider][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbAppel \u00e0 l\u2019action no 66 de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation:\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#003a4b\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Nous demandons au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019\u00e9tablir un financement pluriannuel destin\u00e9 aux organisations communautaires \u0153uvrant aupr\u00e8s des jeunes pour leur permettre d\u2019offrir des programmes sur la r\u00e9conciliation, et de mettre en place un r\u00e9seau national de mise en commun de renseignements et de pratiques exemplaires.<\/span><\/div>\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii admin_label=\u00a0\u00bbTruth and Reconciliation Statement\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9claration sur la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation\/declaration-sur-la-verite-et-la-reconciliation\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#7ac142″ module_class=\u00a0\u00bbbgcn-cta-2row-btn pattern green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#333333″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#fbee23″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ece019″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″]\n
\"Truth<\/a><\/div>\n
\n

D\u00e9claration sur la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/h2>\n<\/div>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii admin_label=\u00a0\u00bbNos conseill\u00e8res autochtones\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbNos conseill\u00e8res autochtones\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation\/nos-conseilleres-autochtones\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#003b4a\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbgcn-cta-2row-btn pattern green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#333333″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#fbee23″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ece019″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″ background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93″ body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93″ body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93″ button_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93″ button_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93″ button_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93″]\n
\"Indigenous<\/a><\/div>\n
\n

Nos conseill\u00e8res autochtones<\/h2>\n

\u00a0<\/h2>\n<\/div>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii admin_label=\u00a0\u00bbIndigenous Youth of the Year\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbBGC IndigenousYouth of the Year\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation\/jeune-leader-autochtone-de-lannee\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#202656″ module_class=\u00a0\u00bbbgcn-cta-2row-btn pattern green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#333333″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#fbee23″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ece019″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″]\n
\"Indigenous<\/a><\/div>\n
\n

Jeune leader autochtone de l’ann\u00e9e<\/h2>\n

\u00a0<\/h2>\n<\/div>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii admin_label=\u00a0\u00bbHave a Heart Day\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbHave a Heart Day\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation\/journee-ayez-un-coeur\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f0494a\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbgcn-cta-2row-btn pattern green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#333333″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#fbee23″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ece019″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″]\n
\"Have<\/a><\/div>\n
\n

Journ\u00e9e Ayez un c\u0153ur<\/h2>\n

\u00a0<\/h2>\n<\/div>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii admin_label=\u00a0\u00bbBGC Canada Indigenous Landscapes & Learnings Report\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbApprentissages au sujet de la r\u00e9alit\u00e9 autochtone\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation\/rapport-sur-nos-apprentissages-au-sujet-de-la-realite-autochtone\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEN SAVOIR PLUS\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2ebcb4″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbgcn-cta-2row-btn pattern green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#333333″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#fbee23″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ece019″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]\n
\"Meet<\/a><\/div>\n
\n

Rapport au sujet de la r\u00e9alit\u00e9 autochtone<\/h2>\n<\/div>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii admin_label=\u00a0\u00bbOrange Shirt Day\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbOrange Shirt Day\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/equite-diversite-et-inclusion\/engagement-envers-les-autochtones-et-reconciliation\/journee-du-chandail-orange\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#fba519″ module_class=\u00a0\u00bbbgcn-cta-2row-btn pattern green\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#333333″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#fbee23″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ece019″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″]\n
\"Orange<\/a><\/div>\n
\n

Journ\u00e9e du chandail orange<\/h2>\n<\/div>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbtools-and-resources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ width_phone=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/section-title-hr.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ width_phone=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTools and resources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Outils et ressources<\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ background_color=\u00a0\u00bb#003a4b\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenous-peoples-fr\/drip.html\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones<\/span><\/strong><\/h2>\n[\/et_pb_cta][et_pb_cta url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVISIT\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ background_color=\u00a0\u00bb#f7574d\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ehprnh2mwo3.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Appels_a_l-Action_French.pdf\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Appels \u00e0 l’action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/span><\/strong><\/h3>\n[\/et_pb_cta][et_pb_cta url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVISIT\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ background_color=\u00a0\u00bb#398bf7″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/downiewenjack.ca\/fr\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Fonds Downie Wenjack<\/strong><\/h3>\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BGC Canada s\u2019engage \u00e0 faire progresser la…<\/p>\n","protected":false},"author":2232,"featured_media":0,"parent":76403,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section bb_built=\"1\" inner_width=\"auto\" inner_max_width=\"none\"][et_pb_row background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" background_size=\"initial\" max_width=\"800px\" _builder_version=\"4.5.6\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\"][et_pb_column type=\"4_4\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.2\" text_text_shadow_horizontal_length=\"text_text_shadow_style,%91object Object%93\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length=\"text_text_shadow_style,%91object Object%93\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength=\"text_text_shadow_style,%91object Object%93\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length=\"link_text_shadow_style,%91object Object%93\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length=\"link_text_shadow_style,%91object Object%93\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength=\"link_text_shadow_style,%91object Object%93\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length=\"ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length=\"ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength=\"ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length=\"ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length=\"ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength=\"ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length=\"quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length=\"quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength=\"quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length=\"header_2_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length=\"header_2_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength=\"header_2_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length=\"header_3_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length=\"header_3_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength=\"header_3_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length=\"header_4_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length=\"header_4_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength=\"header_4_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length=\"header_5_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length=\"header_5_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength=\"header_5_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length=\"header_6_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length=\"header_6_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength=\"header_6_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" custom_margin=\"-30px|||\"]<\/p>

BGC Canada is committed to advancing reconciliation with Indigenous Peoples and increasing our support to Indigenous partners and communities.<\/strong><\/h3>


Through supporting Indigenous children, youth, and families in the communities we serve, we commit to creating equitable spaces for Indigenous staff, partners, and community members. As the fasting growing demographic in Canada, Indigenous children and youth are primed to be key leaders of tomorrow. Advancing reconciliation by investing in our leaders of tomorrow, means providing safe, inclusive and culturally relevant spaces.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

BGC is guided by all Calls for Action of the Truth and Reconciliation Commission.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\"4.14.2\" show_divider=\"off\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" \/][et_pb_cta _builder_version=\"4.14.2\" text_shadow_horizontal_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_shadow_vertical_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_shadow_blur_strength=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" background_color=\"#003a4b\" title=\"Truth and Reconciliation Commission Call to Action #66:\" header_font=\"|700|||||||\" header_font_size=\"23px\"]<\/p>


We call upon the federal government to establish multi-year funding for community-based youth organizations to deliver programs on Reconciliation and establish a national network to share information and best practices.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.2\" make_equal=\"on\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\"][et_pb_column type=\"1_3\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_cta_radii admin_label=\"Truth and Reconciliation Statement\" saved_tabs=\"all\" title=\"Truth and Reconciliation Statement\" button_url=\"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/edi\/indigenous-engagement-and-reconciliation\/truth-and-reconciliation-statement\/\" button_text=\"Learn More\" background_color=\"#7ac142\" header_font_size=\"32px\" header_font_size_tablet=\"51\" body_font_size=\"14px\" body_font_size_tablet=\"51\" body_line_height=\"1.7em\" body_line_height_tablet=\"2\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"16px\" button_text_color=\"#333333\" button_bg_color=\"#fbee23\" button_border_width=\"0px\" button_border_radius=\"0px\" button_use_icon=\"off\" button_bg_color_hover=\"#ece019\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"0\" module_class=\"bgcn-cta-2row-btn pattern green\" _builder_version=\"4.14.2\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" header_line_height_tablet=\"2\"]<\/p>

\"Truth<\/a><\/div>

Truth and Reconciliation Statement<\/h2><\/div>

[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_cta_radii admin_label=\"Indigenous Advisory Circle\" saved_tabs=\"all\" title=\"BGC Indigenous Advisory Circle\" button_url=\"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/edi\/indigenous-engagement-and-reconciliation\/indigenous-advisory-circle\/\" button_text=\"Learn More\" background_color=\"#003b4a\" header_font_size=\"32px\" header_font_size_tablet=\"51\" body_font_size=\"14px\" body_font_size_tablet=\"51\" body_line_height=\"1.7em\" body_line_height_tablet=\"2\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"16px\" button_text_color=\"#333333\" button_bg_color=\"#fbee23\" button_border_width=\"0px\" button_border_radius=\"0px\" button_use_icon=\"off\" button_bg_color_hover=\"#ece019\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"0\" module_class=\"bgcn-cta-2row-btn pattern green\" _builder_version=\"4.14.2\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" header_line_height_tablet=\"2\"]<\/p>

\"Indigenous<\/a><\/div>

BGC Indigenous
Advisory Circle
\u00a0<\/h2><\/div>

[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_cta_radii admin_label=\"Indigenous Youth of the Year\" saved_tabs=\"all\" title=\"BGC Indigenous
Youth of the Year\" button_url=\"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/edi\/indigenous-engagement-and-reconciliation\/indigenous-youth-of-the-year\/\" button_text=\"Learn More\" background_color=\"#202656\" header_font_size=\"32px\" header_font_size_tablet=\"51\" body_font_size=\"14px\" body_font_size_tablet=\"51\" body_line_height=\"1.7em\" body_line_height_tablet=\"2\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"16px\" button_text_color=\"#333333\" button_bg_color=\"#fbee23\" button_border_width=\"0px\" button_border_radius=\"0px\" button_use_icon=\"off\" button_bg_color_hover=\"#ece019\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"0\" module_class=\"bgcn-cta-2row-btn pattern green\" _builder_version=\"4.14.2\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" header_line_height_tablet=\"2\"]<\/p>

\"Indigenous<\/a><\/div>

BGC Indigenous
Youth of the Year
\u00a0<\/h2><\/div>

[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.2\" make_equal=\"on\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\"][et_pb_column type=\"1_3\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_cta_radii admin_label=\"Meet Ode- Our Spirit Bear\" saved_tabs=\"all\" title=\"Meet Ode: BGC Spirit Bear\" button_url=\"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/edi\/indigenous-engagement-and-reconciliation\/meet-ode-bgc-spirit-bear\/\" button_text=\"Learn More\" background_color=\"#2ebcb4\" header_font_size=\"32px\" header_font_size_tablet=\"51\" body_font_size=\"14px\" body_font_size_tablet=\"51\" body_line_height=\"1.7em\" body_line_height_tablet=\"2\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"16px\" button_text_color=\"#333333\" button_bg_color=\"#fbee23\" button_border_width=\"0px\" button_border_radius=\"0px\" button_use_icon=\"off\" button_bg_color_hover=\"#ece019\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"0\" module_class=\"bgcn-cta-2row-btn pattern green\" _builder_version=\"4.14.2\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" header_line_height_tablet=\"2\"]<\/p>

\"Meet<\/a><\/div>

Meet Ode:
BGC Spirit Bear<\/h2><\/div>

[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_cta_radii admin_label=\"Have a Heart Day\" saved_tabs=\"all\" title=\"Have a Heart Day\" button_url=\"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/edi\/indigenous-engagement-and-reconciliation\/have-a-heart-day\/\" button_text=\"Learn More\" background_color=\"#f0494a\" header_font_size=\"32px\" header_font_size_tablet=\"51\" body_font_size=\"14px\" body_font_size_tablet=\"51\" body_line_height=\"1.7em\" body_line_height_tablet=\"2\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"16px\" button_text_color=\"#333333\" button_bg_color=\"#fbee23\" button_border_width=\"0px\" button_border_radius=\"0px\" button_use_icon=\"off\" button_bg_color_hover=\"#ece019\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"0\" module_class=\"bgcn-cta-2row-btn pattern green\" _builder_version=\"4.14.2\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" header_line_height_tablet=\"2\"]<\/p>

\"Have<\/a><\/div>

Have a Heart Day
\u00a0<\/h2><\/div>

[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_cta_radii admin_label=\"Orange Shirt Day\" saved_tabs=\"all\" title=\"Orange Shirt Day\" button_url=\"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/edi\/indigenous-engagement-and-reconciliation\/orange-shirt-day\/\" button_text=\"Learn More\" background_color=\"#fba519\" header_font_size=\"32px\" header_font_size_tablet=\"51\" body_font_size=\"14px\" body_font_size_tablet=\"51\" body_line_height=\"1.7em\" body_line_height_tablet=\"2\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"16px\" button_text_color=\"#333333\" button_bg_color=\"#fbee23\" button_border_width=\"0px\" button_border_radius=\"0px\" button_use_icon=\"off\" button_bg_color_hover=\"#ece019\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"0\" module_class=\"bgcn-cta-2row-btn pattern green\" _builder_version=\"4.14.2\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" header_line_height_tablet=\"2\"]<\/p>

\"Orange<\/a><\/div>

Orange Shirt Day
\u00a0<\/h2><\/div>

[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" background_repeat=\"repeat-x\" background_size=\"initial\" width_phone=\"50px\" max_width_phone=\"1280px\" _builder_version=\"4.14.2\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" module_id=\"tools-and-resources\"][et_pb_column type=\"4_4\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\" parallax_method=\"on\"][et_pb_divider _builder_version=\"4.14.2\" show_divider=\"off\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" background_repeat=\"repeat-x\" background_size=\"initial\" width_phone=\"50px\" max_width_phone=\"1280px\" _builder_version=\"4.14.2\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" background_image=\"https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/section-title-hr.png\"][et_pb_column type=\"4_4\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\" parallax_method=\"on\"][et_pb_text admin_label=\"Tools and Resources\" text_orientation=\"center\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" background_size=\"initial\" module_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.14.2\" text_text_shadow_horizontal_length=\"text_text_shadow_style,%91object Object%93\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length=\"text_text_shadow_style,%91object Object%93\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength=\"text_text_shadow_style,%91object Object%93\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length=\"link_text_shadow_style,%91object Object%93\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length=\"link_text_shadow_style,%91object Object%93\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength=\"link_text_shadow_style,%91object Object%93\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length=\"ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length=\"ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength=\"ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length=\"ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length=\"ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength=\"ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length=\"quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length=\"quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength=\"quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length=\"header_2_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length=\"header_2_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength=\"header_2_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length=\"header_3_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length=\"header_3_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength=\"header_3_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length=\"header_4_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length=\"header_4_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength=\"header_4_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length=\"header_5_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length=\"header_5_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength=\"header_5_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length=\"header_6_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length=\"header_6_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength=\"header_6_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" width=\"80%\" width_tablet=\"auto\" width_last_edited=\"on|desktop\"]<\/p>

Tools and Resources<\/h2>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.2\"][et_pb_column type=\"4_4\" custom_padding__hover=\"|||\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_cta _builder_version=\"4.14.2\" text_shadow_horizontal_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_shadow_vertical_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_shadow_blur_strength=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" background_color=\"#003a4b\" url_new_window=\"on\" link_option_url=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\" link_option_url_new_window=\"on\" border_radii=\"on|5px|5px|5px|5px\" box_shadow_style=\"preset1\"]<\/p>

United Nations on the Rights of Indigenous Peoples<\/span><\/strong><\/h2>

[\/et_pb_cta][et_pb_cta _builder_version=\"4.14.2\" text_shadow_horizontal_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_shadow_vertical_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_shadow_blur_strength=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" background_color=\"#f7574d\" button_text=\"VISIT\" url_new_window=\"on\" link_option_url=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/british-columbians-our-governments\/indigenous-people\/aboriginal-peoples-documents\/calls_to_action_english2.pdf\" link_option_url_new_window=\"on\" border_radii=\"on|5px|5px|5px|5px\"]<\/p>

Truth and Reconciliation Commissions\u2019 Calls to Action<\/span><\/strong><\/h3>

[\/et_pb_cta][et_pb_cta _builder_version=\"4.14.2\" text_shadow_horizontal_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_shadow_vertical_length=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_shadow_blur_strength=\"text_shadow_style,%91object Object%93\" text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength=\"header_text_shadow_style,%91object Object%93\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_text_shadow_horizontal_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_vertical_length=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_text_shadow_blur_strength=\"button_text_shadow_style,%91object Object%93\" button_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_button_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" vertical_offset_tablet=\"0\" horizontal_offset_tablet=\"0\" z_index_tablet=\"0\" background_color=\"#398bf7\" button_text=\"VISIT\" url_new_window=\"on\" link_option_url=\"https:\/\/downiewenjack.ca\/\" link_option_url_new_window=\"on\" border_radii=\"on|5px|5px|5px|5px\"]<\/p>

Chanie Wenjack Foundation<\/strong><\/h3>

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>

\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-76486","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2232"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76486"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85752,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76486\/revisions\/85752"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}