{"id":81467,"date":"2023-11-16T13:36:08","date_gmt":"2023-11-16T18:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bgccan.com\/?page_id=81467"},"modified":"2024-01-03T10:56:23","modified_gmt":"2024-01-03T15:56:23","slug":"temps-des-fetes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/temps-des-fetes\/","title":{"rendered":"OFFREZ DES CHANCES EN CADEAU"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0px!important; padding-top: 0px!important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbPixels\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<!-- Meta Pixel Code --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->!function(f,b,e,v,n,t,s)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?<!-- [et_pb_line_break_holder] -->n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',<!-- [et_pb_line_break_holder] -->'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('init', '646618970329043');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->fbq('track', 'PageView');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><img height=\"1\" width=\"1\" style=\"display:none\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/tr?id=646618970329043&#038;ev=PageView&#038;noscript=1&Prime;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End Meta Pixel Code -->[\/et_pb_fullwidth_code][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbScript\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->jQuery('#menu-item-72133 a').text(\"Donate Now\").attr(\"href\", \"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/holiday\/?form=FUNZFTRXKDA\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->jQuery('#mobile-nav-btn').replaceWith('<a id=\"mobile-donate\" href=\"https:\/\/www.bgccan.com\/en\/holiday\/?form=FUNZFTRXKDA\" class=\"btn btn-warning red-button\" style=\"float: right\">Donate Now<\/a>');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_fullwidth_code][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbCSS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .page-banner { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 80vh; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-height: 600px !important; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  #main-header { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 100% !important; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu li:not(.bgcn-donate-btn),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu-french li:not(.bgcn-donate-btn) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu li.menu-item-language,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu-french li.menu-item-language { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu li.menu-item-language a, <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu-french li.menu-item-language a { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 15px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu li.menu-item-language a span, <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ul#menu-main-menu-french li.menu-item-language a span { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-family: inherit;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 1.8rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  #site-header #navbar .navbar-nav > li.bgcn-donate-btn a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 2.6rem !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 15px 30px 12px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .mem-main-nav, .global-nav, .header-secondary, div.banner { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: none !important; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  #site-header.sticky {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    top: 0px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  #site-header #navbar {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-top: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .no-box-shadow {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    -webkit-box-shadow: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    -moz-box-shadow: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  #menu-main-menu li:not(:last-child) { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: none; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (min-width: 768px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    #mobile-donate { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      display: none; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (min-width: 992px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    #site-header.sticky .site-logo-wrapper .site-logo a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      top: 0px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 992px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .pr-0 { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding-left: 0px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding-right: 0px !important; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_fullwidth_code][et_pb_fullwidth_code disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOld CSS &#8211; Ref only, Do not use\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .page-banner { height: 80vh; max-height: 600px; !important }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->#main-header { width: 100% !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.red-button, .red-button:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    -webkit-tap-highlight-color: rgba(0,0,0,0);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    -webkit-text-size-adjust: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    direction: ltr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font: inherit;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    cursor: pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: inherit;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    outline: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    vertical-align: baseline;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: transparent;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    letter-spacing: normal;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    -webkit-box-shadow: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-shadow: inherit;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-sizing: border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    -webkit-font-smoothing: antialiased;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.7em!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-size: cover;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-position: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-repeat: no-repeat;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 2px solid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition-property: all!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 300ms ease 0ms;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: inline-block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #ffffff!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-color: #ff304c;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 9px!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 1.8rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-family: 'Raleway',Helvetica,Arial,Lucida,sans-serif!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 600!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background-color: #ff304c;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 0.3em 1em!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-transform: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-style: normal;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.mem-main-nav, .global-nav, .header-secondary, div.banner { display: none !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->article .info-nav { margin-top: 45px; margin-bottom: 45px; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->article h2.green-header { font-size: 130px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->article .info-section h3 { font-size: 65px !important; color: #000 !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->article h1 { line-height: 0.9em !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media screen and (max-width: 767px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->article h1, article h2 { line-height: 1em !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->article h3, article h4 { line-height: 1.3em !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->article p, article li { line-height: 1.2em !important; color: #555555 !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.ffBebas h1, .ffBebas h2, .ffBebas h3, .ffBebas h4, .ffBebas p { font-family: 'Bebas Neue',sanserif !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.ffRaleway h1, .ffRaleway h2, .ffRaleway h3, .ffRaleway h4, .ffRaleway p { font-family: 'Poppins',Helvetica,Arial,Lucida,sans-serif !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs40 h1, .fs40 h2, .fs40 h3, .fs40 h4, .fs40 p, .fs40p p { font-size: 30px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs32 h1, .fs32 h2, .fs32 h3,.fs32 h4, .fs32 p { font-size: 32px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs30 h1, .fs30 h2, .fs30 h3,.fs30 h4, .fs30 p { font-size: 26px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs36 h1, .fs36 h2, .fs36 h3,.fs36 h4, .fs36 p { font-size: 36px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs23 h1, .fs23 h2, .fs23 h3, .fs23 h4,.fs23 p, .fs23 li { font-size: 22px !important; line-height:1.5em;  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs26 h1, .fs26 h2, .fs26 h3, .fs26 h4, .fs26 p { font-size: 22px !important; line-height:1.5em; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs28 h1, .fs28 h2, .fs28 h3, .fs28 h4, .fs28 p { font-size: 28px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs65 h1, .fs65 h2, .fs65 h3, .fs65 h4, .fs65 p { font-size: 65px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs60 h1, .fs60 h2,.fs60 h3, .fs60 h4, .fs60 p { font-size: 60px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs90 h1,.fs90 h2, .fs90 h3, .fs90 h4, .fs90 p { font-size: 90px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs130 h1, .fs130 h2, .fs130 h3, .fs130 h4, .fs130 p { font-size: 130px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width: 768px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs23 h1, .fs23 h2, .fs23 h3, .fs23 h4,.fs23 p, .fs23 li { font-size: 16px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs26 h1, .fs26 h2, .fs26 h3, .fs26 h4, .fs26 p { font-size: 18px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs28 h1, .fs28 h2, .fs28 h3, .fs28 h4, .fs28 p { font-size: 19px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs40 h1, .fs40 h2, .fs40 h3, .fs40 h4, .fs40 p, .fs40p p { font-size: 30px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs32 h1, .fs32 h2, .fs32 h3,.fs32 h4, .fs32 p { font-size: 22px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs30 h1, .fs30 h2, .fs30 h3,.fs30 h4, .fs30 p { font-size: 20px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs36 h1, .fs36 h2, .fs36 h3,.fs36 h4, .fs36 p { font-size: 26px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs60 h1, .fs60 h2,.fs60 h3, .fs60 h4, .fs60 p { font-size: 40px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs65 h1, .fs65 h2, .fs65 h3, .fs65 h4, .fs65 p { font-size: 45px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs90 h1,.fs90 h2, .fs90 h3, .fs90 h4, .fs90 p { font-size: 60px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs130 h1, .fs130 h2, .fs130 h3, .fs130 h4, .fs130 p { font-size: 80px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width: 576px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs60 h1, .fs60 h2,.fs60 h3, .fs60 h4, .fs60 p { font-size: 30px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs65 h1, .fs65 h2, .fs65 h3, .fs65 h4, .fs65 p { font-size: 40px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs90 h1,.fs90 h2, .fs90 h3, .fs90 h4, .fs90 p { font-size: 55px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->div.fs130 h1, .fs130 h2, .fs130 h3, .fs130 h4, .fs130 p { font-size: 70px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (min-width: 768px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->#mobile-donate { display: none; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.list-style-caret-red ul { margin-top: 20px !important; margin-left: 0px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.list-style-caret-red ul, .list-style-caret-red ul li  { list-style-type: none !important; padding-left: 20px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.list-style-caret-red ul li  { margin-bottom: 10px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.list-style-caret-red ul li:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  content: '' !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: inline-block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height: 25px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width: 35px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background-image: url('https:\/\/members.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Path-38@2x-red.png');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background-size: contain;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background-repeat: no-repeat;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-left: 0px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->#menu-main-menu li:not(:last-child) { display: none; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width: 992px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.pr-0 { padding-right: 0px; !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.pl-0 { padding-left: 0px; !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media screen and (min-width: 992px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->#site-header.sticky .site-logo-wrapper .site-logo a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    top: 0px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.no-box-shadow {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->-webkit-box-shadow: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->-moz-box-shadow: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->box-shadow: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbHeader-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb inner_module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0px!important; padding-top: 0px!important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image@2x_1-sq-scaled-1.jpg\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb599px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|30px|0px|30px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb100px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbffBebas fs130&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb62px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbBebas Neue||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb62px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb450ms\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwhite-space: nowrap; line-height: 0.9em !important;\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h1>Give The Gift<br \/>\nOf Opportunity<\/h1>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto auto 0;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Match-lockup@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-width: 240px;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbDescription-1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbffRaleway\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbinfo-section fs_45&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#103948&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW74312298 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW74312298 BCX0\">Aidez-nous \u00e0 \u00e9liminer les obstacles et \u00e0 offrir aux jeunes un avenir meilleur.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW74312298 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:291}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbinfo-section fs_24&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW112465774 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112465774 BCX0\">Aidez-nous \u00e0 recueillir jusqu\u2019\u00e0 50 000\u202f$ en dons de contrepartie de la part de nos g\u00e9n\u00e9reux partenaires d\u2019<\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW112465774 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112465774 BCX0\">OSL <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW112465774 BCX0\">Retail<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112465774 BCX0\"> Services<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW112465774 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112465774 BCX0\"> afin de garantir aux enfants de nos Clubs un acc\u00e8s continu au soutien n\u00e9cessaire \u00e0 leur \u00e9panouissement.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW112465774 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/?form=FUNSSJUJPVG\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaire un don maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDonate Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ed1651&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ed1651&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbinfo-section fs_24&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW210829146 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW210829146 BCX0\">Alors que l\u2019ann\u00e9e tire \u00e0 sa fin, que diriez-vous de changer la vie de jeunes d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays? Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement difficile pour nos jeunes\u202f: l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire est en hausse constante, les probl\u00e8mes de bien-\u00eatre mental et la perte des acquis empi\u00e8tent sur la r\u00e9ussite de bon nombre d\u2019entre d\u2019enfants et d\u2019ados\u2026<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW210829146 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbStats-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#74c447&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||40px||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:90% !important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDID YOU KNOW?\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbgreen-header fs_100 ffBebas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>LE SAVIEZ-VOUS?<\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:90% !important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Path-38@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bboff|\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat:left; min-width: 60px;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#333333&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW183335419 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW183335419 BCX0\">Plus que jamais, la sant\u00e9 mentale des jeunes est mise \u00e0 rude \u00e9preuve.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW183335419 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Path-38@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat:left; min-width: 60px;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#333333&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW89042532 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW89042532 BCX0\">Un jeune sur <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed GrammarErrorHighlight SCXW89042532 BCX0\">cinq vit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW89042532 BCX0\"> dans la pauvret\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW89042532 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Path-38@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat:left; min-width: 60px;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs30&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#333333&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW79454088 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW79454088 BCX0\">Un jeune sur six vit d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79454088 BCX0\">ans<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79454088 BCX0\"> l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW79454088 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Path-38@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat:left; min-width: 60px;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs30&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#333333&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW169294058 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169294058 BCX0\">Pendant la pand\u00e9mie, le taux de ch\u00f4mage des jeunes au Canada a augment\u00e9 deux fois plus que celui de la population canadienne plus \u00e2g\u00e9e.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW169294058 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:100% !important; padding-bottom: 0px !important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Image-2@2x-sq.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpr-0&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|10%|30px|15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_80&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW242319141 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW242319141 BCX0\">CES CHIFFRES DOIVENT CHANGER.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW242319141 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs36 ffRaleway\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW238459380 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW238459380 BCX0\">C\u2019est l\u00e0 que BGC Canada et les personnes bienveillantes comme vous entrent en jeu.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW238459380 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs_20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span data-contrast=\"none\">Depuis plus de 120\u202fans, BGC Canada (anciennement Repaires jeunesse du Canada) \u00e9limine les obstacles syst\u00e9miques et cr\u00e9e des possibilit\u00e9s pour les jeunes partout au Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Gr\u00e2ce \u00e0 ses programmes qui changent des vies, aux services de proximit\u00e9 et aux relations nou\u00e9es avec des pairs et des adultes bienveillants et aux dons g\u00e9n\u00e9reux de personnes comme vous, BGC Canada aide les enfants et les ados \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences dont ils ont besoin pour r\u00e9ussir dans la vie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbCTA-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii title=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs40p no-box-shadow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51&Prime; header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51&Prime; body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight:100%;\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#1587e2&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>des jeunes disent faire de meilleurs choix gr\u00e2ce \u00e0 leur Club*.<\/p>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii title=\u00a0\u00bb91%\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs40p no-box-shadow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51&Prime; header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51&Prime; body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight:100%;\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#1587e2&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>des jeunes disent faire plus d\u2019activit\u00e9 physique gr\u00e2ce \u00e0 leur Club*.<\/p>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta_radii title=\u00a0\u00bb91%\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCall To Action &#8211; Radii\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs40p no-box-shadow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51&Prime; header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb51&Prime; body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight:100%;\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#1587e2&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>de nos jeunes ont davantage confiance en leurs capacit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 leur Club*.<\/p>\n[\/et_pb_cta_radii][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbCTA-2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:100% !important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpl-0&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|10%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb ul_position=\u00a0\u00bbinside\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_30&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb ul_font_size=\u00a0\u00bb1.6rem\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb0.6em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ff304c\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW1983986 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW1983986 BCX0\">Vous pouvez aider encore plus de jeunes \u00e0 se forger un meilleur avenir.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW1983986 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs_20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW7676294 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW7676294 BCX0\">En donnant maintenant<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW7676294 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW7676294 BCX0\">, vous soutenez les Clubs BGC dans leur mission de fournir un soutien essentiel visant \u00e0 ce que le d\u00e9veloppement des jeunes ne soit jamais frein\u00e9. Nos Clubs am\u00e9liorent les r\u00e9sultats dans de nombreuses sph\u00e8res de la vie des enfants\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW7676294 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_20 list-style-caret-red\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW241855676 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW241855676 BCX0\">Parcours<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW241855676 BCX0\"> scolaire<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW241855676 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:150}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW206277611 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW206277611 BCX0\">Mode<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW206277611 BCX0\"> de vie sain et bien-\u00eatre mental<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW206277611 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:150}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW71979251 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW71979251 BCX0\">Comp\u00e9tences<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW71979251 BCX0\"> en leadership et pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019emploi<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW71979251 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:150}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW231381947 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW231381947 BCX0\">D\u00e9veloppement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW231381947 BCX0\"> social et expression de soi<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW231381947 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:150}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW234404707 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW234404707 BCX0\">et<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW234404707 BCX0\"> bien plus encore!<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW234404707 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:150}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/?form=FUNSSJUJPVG\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaire un don maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDonate Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ed1651&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ed1651&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Osl-logo@2x.png\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOSL Logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; max_width=\u00a0\u00bb188px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat:right;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbin partnership\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 95px; position: relative; display: flex; justify-content: flex-end; align-items: center; padding-right: 10px;\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><strong>en partenariat avec\u00a0<\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOSL Disclaimer\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs23&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbclear:both;\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW55194239 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW55194239 BCX0\">OSL est une agence dynamique ax\u00e9e sur les gens qui offre des solutions de vente \u00e0 certaines des marques les plus reconnues en Am\u00e9rique du Nord. Dans un monde o\u00f9 les ventes sont devenues impersonnelles et d\u00e9connect\u00e9es, OSL recrute les personnes les plus passionn\u00e9es qui soient pour repr\u00e9senter les marques et les propulser de mani\u00e8re strat\u00e9gique. R\u00e9sultat\u202f: des exp\u00e9riences client exceptionnelles qui suscitent des d\u00e9cisions d\u2019achat confiantes.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW55194239 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Image-1@2x-sq.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbCTA-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#103948&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_32&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1.6rem\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-top:0px; padding-bottom:0px;\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h4><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW214469898 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW214469898 BCX0\">En tant que plus grand organisme de services \u00e0 la jeunesse au pays, BGC Canada a un effet transformateur sur la vie des enfants et des ados du Canada.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW214469898 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs_24&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1.6rem\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-top:0px; padding-bottom:0px;\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW174703807 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW174703807 BCX0\">BGC Canada s\u2019engage \u00e0 \u00e9liminer les obstacles auxquels beaucoup de jeunes font face aujourd\u2019hui. Votre pr\u00e9cieuse aide peut nous aider \u00e0 accro\u00eetre notre port\u00e9e nationale et, face \u00e0 la demande croissante \u00e0 cet \u00e9gard, \u00e0 permettre \u00e0 encore plus de jeunes d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 nos 635\u202fClubs.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW174703807 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTagline\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_60 ffBebas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1.6rem\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBebas Neue|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-top:0px; padding-bottom:0px;\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW56183600 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW56183600 BCX0\">Nos Clubs offrent aux jeunes ce dont ils ont besoin.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW56183600 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335559740&quot;:331}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbStats-2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb60px|30px|60px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_35&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#103948&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#103948&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb60px||30px|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW125862927 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW125862927 BCX0\">D\u00e9couvrez comment la bienveillance des gens comme vous a des effets concrets et significatifs.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW125862927 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335559740&quot;:331}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 90% !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/apple-icon@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs_20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW126373299 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW126373299 BCX0\">Nous offrons <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW126373299 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW126373299 BCX0\">chaque ann\u00e9e plus de 6\u202fmillions de repas et de collations<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW126373299 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW126373299 BCX0\"> aux jeunes.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW126373299 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Icon@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb114px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs_20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW107708651 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\">Nous offrons \u00e0 <\/span><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\">pr\u00e8s de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\">150\u202f000\u202f enfants<\/span><\/strong><\/span><span class=\"TextRun SCXW107708651 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\"> de l\u2019aide aux devoirs, des bourses d\u2019\u00e9tudes, des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\">programmes en nutrition<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\">, des cours de STIM et de codage, en plus de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des jeunes et des familles et de proposer du soutien dans nos <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\">Clubs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107708651 BCX0\"> pour les jeunes en situation d\u2019itin\u00e9rance.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW107708651 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Icon-1@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs_20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW40020088 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW40020088 BCX0\">Nous proposons <\/span><\/span><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW40020088 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW40020088 BCX0\">des <strong>programmes de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW40020088 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW40020088 BCX0\"> pour les jeunes et les aidons directement \u00e0 en trouver un.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW40020088 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Icon-2@2x.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb137px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_20&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW140610139 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140610139 BCX0\">Nous avons soutenu les jeunes pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e de la pand\u00e9mie en offrant <\/span><\/span><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW140610139 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140610139 BCX0\"><strong>75\u202f000\u202fheures de programmation virtuelle<\/strong> de grande qualit\u00e9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW140610139 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140610139 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW140610139 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfs_30&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW227321704 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW227321704 BCX0\">Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, nous continuerons \u00e0 investir dans des ressources suppl\u00e9mentaires afin d\u2019aider encore plus de jeunes dans votre collectivit\u00e9 et partout au Canada.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW227321704 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:100% !important; padding-bottom:0px !important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Image@2x-sq.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpr-0&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb60px|10%|60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb2&Prime; filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb ul_position=\u00a0\u00bbinside\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_45&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb ul_font_size=\u00a0\u00bb1.6rem\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb0.6em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#103948&Prime; header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ff304c\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW34205783 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW34205783 BCX0\">Offrir un avenir meilleur aux jeunes d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est possible. <\/span><\/span><em><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW34205783 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW34205783 BCX0\">Mais nous ne pouvons pas y arriver sans vous.<\/span><\/span><\/em><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb ul_position=\u00a0\u00bbinside\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfs_24&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb ul_font_size=\u00a0\u00bb1.6rem\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb0.6em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbRaleway|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ff304c\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><span class=\"TextRun SCXW76442164 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW76442164 BCX0\">Faites un don d\u00e8s aujourd\u2019hui pour soutenir la mission de BGC Canada, qui vise \u00e0 offrir des lieux s\u00fbrs et aidants o\u00f9 les enfants et les ados peuvent acqu\u00e9rir l\u2019assurance et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour se construire un avenir rempli de possibilit\u00e9s.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>Mettons les chances de leur c\u00f4t\u00e9<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bgccan.com\/fr\/?form=FUNSSJUJPVG\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaire un don maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDonate Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ed1651&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ed1651&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aidez-nous \u00e0 \u00e9liminer les obstacles et \u00e0 offrir aux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2232,"featured_media":81791,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-81467","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2232"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81467"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81793,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81467\/revisions\/81793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}