{"id":87293,"date":"2026-02-25T17:32:56","date_gmt":"2026-02-25T17:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bgccan.com\/?page_id=87293"},"modified":"2026-04-20T20:47:16","modified_gmt":"2026-04-20T20:47:16","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/a-propos-de-nous\/notre-equipe\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_section el_class=\u00a0\u00bbteam-section-top\u00a0\u00bb][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-center   txt-navy mtop-0 mbottom-0 pbottom-2 fw-bold fs-28 lh-140 ls_minus_32' ><div class='wpb_wrapper'><h2 style=\"text-align: center;\">Nous offrons nos services aux Clubs BGC des quatre coins du pays pour <mark class=\"text-green\">r\u00e9pondre aux besoins des enfants et des ados<\/mark> de tout le Canada.<\/h2>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='#executive-team-sec' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-yellow'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Rencontrez notre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>\u00c9quipe ex\u00e9cutive<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='#equipe-de-direction' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-blue'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Rencontrez notre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>\u00c9QUIPE DE DIRECTION<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='#national-team-sec' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-green'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Rencontrez notre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>\u00c9QUIPE NATIONALE<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][vc_column]\n\t\t\t<div tabindex='0' class='wpb_content_element cta-icon size-md-slim align-left '>\n\t\t\t\t<div class='cta-icon__wrapper bg_pale_blue-1'>\n                    <div class=\"cta__img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/icon-working-together-2.webp\" alt=\"Ic\u00f4ne de collaboration\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__title'>Nous rehaussons l\u2019exp\u00e9rience BGC gr\u00e2ce \u00e0 des programmes nationaux essentiels<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><p><span style=\"font-weight: 400;\">Programmes, communications, d\u00e9veloppement des ressources : notre \u00e9quipe nationale fournit tout cela aux Clubs, en plus de renforcer les capacit\u00e9s du personnel et des b\u00e9n\u00e9voles gr\u00e2ce \u00e0 des occasions de perfectionnement du leadership et \u00e0 des forums nationaux favorisant la collaboration. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">BGC Canada r\u00e9it\u00e8re son engagement \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable aux services et aux ressources pour les communaut\u00e9s francophones. Nous continuons d\u2019accro\u00eetre notre capacit\u00e9 bilingue en proposant plus de mat\u00e9riel en fran\u00e7ais, en mettant une \u00e9quipe de soutien \u00e0 la disposition des Clubs du Qu\u00e9bec et en travaillant \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la prestation bilingue de services \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du mouvement.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div tabindex='0' class='wpb_content_element cta-icon size-md-slim align-left '>\n\t\t\t\t<div class='cta-icon__wrapper bg_pale_blue-1'>\n                    <div class=\"cta__img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/icon-donate-1.webp\" alt=\"Ic\u00f4ne de don\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__title'>Nous am\u00e9liorons l\u2019acc\u00e8s au financement essentiel<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><p><span style=\"font-weight: 400;\">BGC Canada fournit aux Clubs un financement essentiel dans le cadre d\u2019un syst\u00e8me national de subventions, ce qui garantit que la mise en \u0153uvre des programmes b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un bon soutien et que nous pouvons suivre et mesurer les r\u00e9sultats efficacement. Les renseignements consign\u00e9s dans les rapports des Clubs aident BGC Canada \u00e0 comprendre comment les besoins des collectivit\u00e9s du pays \u00e9voluent, ce qui oriente le travail de sensibilisation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et r\u00e9gionale et permet d\u2019assurer l\u2019efficacit\u00e9 et le caract\u00e8re innovant des programmes nationaux.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-section-exe\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774635216039{background-color: #F2F7FB !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbequipe-executive\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763653253887{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-title-block\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbexecutive-team-sec\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbteam-title-inner\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-5&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-left   txt-dark-grey  font_weight_default fs-18 lh-160 ' ><div class='wpb_wrapper'><h2>\u00c9quipe ex\u00e9cutive<\/h2>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-1 vc_col-md-6&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-left   txt-dark-grey padding-0 font_weight_default fs-14  ' ><div class='wpb_wrapper'><p>Cliquez sur le symbole de l\u2019arbre sous la photo de chaque membre de l\u2019\u00e9quipe pour lire leur reconnaissance du territoire autochtone personnelle.<\/p>\n<\/div><\/div>[vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-solid fa-tree\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_style=\u00a0\u00bbrounded\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_color=\u00a0\u00bb#2B8000&Prime; custom_background_color=\u00a0\u00bb#D9F2BF\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763652483146{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-center     font_weight_default   ' ><div class='wpb_wrapper'><div class=\"teams_list grp_equipe-executive\">\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-executive carrie-wagner \" data-index=\"87427\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_equipe-executive\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hiilite-Kelowna-Photographer-Carrie-Wagner3943-WEB-scaled.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/carrie-wagner-miller-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Carrie Wagner<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Pr\u00e9sidente & DG par int\u00e9rim<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"t_btns\"><a class=\"btn\" href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/notre-equipe\/carrie-wagner\/\" target=\"\">Biographie<i class=\"far fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carrie-wagner-miller-37259441\/\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je suis situ\u00e9e \u00e0 Kelowna, sur le territoire traditionnel, ancestral et non c\u00e9d\u00e9 du peuple syilx de la Nation Okanagan. Depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, les Syilx vivent comme une nation autonome et interconnect\u00e9e, soutenue par une connaissance approfondie de la terre, de l\u2019eau et des saisons. Gr\u00e2ce \u00e0 la chasse, \u00e0 la p\u00eache, \u00e0 la cueillette, \u00e0 la culture et au commerce, ils et elles ont maintenu une \u00e9conomie florissante et durable qui soutenait les communaut\u00e9s sur l\u2019ensemble de leur territoire.<\/p>\n<p>Je reconnais que notre \u00e9quipe est r\u00e9partie dans de nombreuses r\u00e9gions du Canada, et que chacune des personnes qui la composent vit et travaille sur les territoires traditionnels de divers peuples des Premi\u00e8res Nations, inuit et m\u00e9tis. Je me sens reconnaissante et privil\u00e9gi\u00e9e de m\u2019\u00eatre \u00e9tablie dans cette magnifique r\u00e9gion du pays, et je reconnais ma responsabilit\u00e9 d\u2019\u00e9couter, d\u2019apprendre et d\u2019honorer les peuples qui ont pris soin de ces terres.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-section-exe\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbequipe-de-direction\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774635231334{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-title-block\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbleader-team-sec\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbteam-title-inner\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-5&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-left   txt-dark-grey  font_weight_default fs-14 lh-160 ' ><div class='wpb_wrapper'><h2>\u00c9quipe de direction<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre \u00e9quipe a \u00e0 c\u0153ur de servir les Clubs BGC de tout le pays afin d\u2019offrir davantage d\u2019occasions aux enfants et aux ados.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-1 vc_col-md-6&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-left   txt-dark-grey padding-0 font_weight_default fs-14  ' ><div class='wpb_wrapper'><p>Cliquez sur le symbole de l\u2019arbre sous la photo de chaque membre de l\u2019\u00e9quipe pour lire leur reconnaissance du territoire autochtone personnelle.<\/p>\n<\/div><\/div>[vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-solid fa-tree\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_style=\u00a0\u00bbrounded\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_color=\u00a0\u00bb#2B8000&Prime; custom_background_color=\u00a0\u00bb#D9F2BF\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763652483146{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-center     font_weight_default   ' ><div class='wpb_wrapper'><div class=\"teams_list grp_equipe-de-direction\">\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-de-direction brooke-duval \" data-index=\"87606\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_partenariats-et-philanthropie\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brooke-Duval-Now-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brooke-Duval-Now.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Brooke Duval<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Directrice principale, partenariats & philanthropie<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>En tant que personne d\u2019origine fran\u00e7aise et britannique en visite sur ce territoire, j\u2019exprime ma reconnaissance de pouvoir y vivre, y travailler et y \u00e9lever une famille. Je reconnais que ce privil\u00e8ge est le fruit de la gestion et de l\u2019attention des peuples autochtones qui ont v\u00e9cu ici pendant des milliers d\u2019ann\u00e9es avant moi.<\/p>\n<p>Je m\u2019engage \u00e0 en apprendre davantage sur l\u2019histoire et la pr\u00e9sence permanente des peuples autochtones ici, et \u00e0 transmettre ces connaissances \u00e0 mes enfants. Au sein de BGC Canada, je soutiens notre engagement \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones et \u00e0 accro\u00eetre notre soutien, par l\u2019interm\u00e9diaire des donateurs avec lesquels notre \u00e9quipe travaille, aux partenaires autochtones et aux communaut\u00e9s au sein desquelles nous travaillons.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-de-direction deena-reis-binne \" data-index=\"87632\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Deena-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Deena-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Deena Reis\u2011Binne<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Directrice principale, programmes & \u00e9valuation<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>J\u2019habite \u00e0 Kelowna, en Colombie-Britannique, sur le territoire traditionnel, ancestral et non c\u00e9d\u00e9 du peuple syilx d\u2019Okanagan. Le nom colonial de Kelowna vient du nom syilx ki\u0294l\u00e1wna, qui signifie \u00ab grizzly \u00bb.<\/p>\n<p>Ma famille et moi vivons ici avec gratitude et ressentons un lien profond avec la faune et la nature qui nous entourent, en particulier avec les nombreux cerfs de la vall\u00e9e. J\u2019ai r\u00e9cemment appris que les Syilx d\u2019Okanagan ont un lien profond avec les cerfs et les consid\u00e8rent comme des fr\u00e8res et des s\u0153urs.<\/p>\n<p>Cette g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et cette ouverture \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la nature et des autres illustrent une mani\u00e8re d\u2019\u00eatre compatissante que je respecte profond\u00e9ment. Conform\u00e9ment \u00e0 ces principes, je m\u2019engage dans une r\u00e9flexion et un apprentissage continus, ainsi qu\u2019\u00e0 prendre des mesures d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es pour reconna\u00eetre, honorer et communiquer les v\u00e9rit\u00e9s et les cons\u00e9quences de la colonisation.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-de-direction john-burton \" data-index=\"87712\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/John-Burton-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/John-Burton-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">John Burton<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Directeur, r\u00e9gion de l\u2019Est<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que la ville de Dartmouth, o\u00f9 j\u2019habite depuis 30 ans, est situ\u00e9e dans le territoire ancestral non c\u00e9d\u00e9 Mi\u2019kma\u2019ki du peuple mi\u2019kmaq. Vivant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de K\u2019jipuktuk, le port d\u2019Halifax, et profitant du lac Russell, du port et de notre communaut\u00e9 locale, je fais preuve de reconnaissance envers les territoires et les eaux dont les communaut\u00e9s mi\u2019kmaq prennent soin depuis plus de 12 000 ans, y compris Punamu\u2019kwati\u2019jk (Dartmouth Cove) et la voie navigable de Shubenacadie. En tant que membre de la communaut\u00e9 et b\u00e9n\u00e9vole, je reconnais la longue histoire de trait\u00e9s non respect\u00e9s et de pr\u00e9judices coloniaux. Les Mi\u2019kmaq font preuve d\u2019une r\u00e9silience, d\u2019une force et d\u2019une fiert\u00e9 culturelle qui m\u2019inspirent au quotidien. Je sais que j\u2019ai l\u2019importante responsabilit\u00e9 d\u2019\u00e9couter, d\u2019apprendre et d\u2019agir en faveur de la r\u00e9conciliation et de la justice. J\u2019honore cette relation et je suis une personne vis\u00e9e par un trait\u00e9 ayant des responsabilit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce territoire et de ses premiers peuples.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-de-direction mary-oconnell \" data-index=\"87786\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_marketing-et-communications\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mary-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mary-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Mary O\u2019Connell<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Directrice,  marque & services cr\u00e9atifs<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je vis et travaille sur les territoires traditionnels des Mississaugas de Credit, des Anishinaabeg, des Chippewa, des Haudenosaunee et des Wendat. Ces terres sont vis\u00e9es par le Trait\u00e9 no 13, aussi appel\u00e9 l\u2019achat de Toronto, et font partie du Trait\u00e9 de la ceinture wampum Dish With One Spoon \u2014 une entente visant \u00e0 partager et \u00e0 prot\u00e9ger les terres et les eaux de la r\u00e9gion des Grands Lacs. En tant que personne non autochtone, je reconnais que je b\u00e9n\u00e9ficie de syst\u00e8mes enracin\u00e9s dans la d\u00e9possession coloniale et que les effets de ces h\u00e9ritages se font encore sentir aujourd\u2019hui. La r\u00e9conciliation n\u2019est pas une destination, mais une pratique continue \u2014 une d\u00e9marche qui exige d\u2019\u00e9couter, de d\u00e9sapprendre et de b\u00e2tir des relations fond\u00e9es sur le respect, la r\u00e9ciprocit\u00e9 et la responsabilit\u00e9. Je pr\u00e9vois \u00e9galement de soutenir la diffusion de l\u2019histoire autochtone en partageant de l\u2019information afin de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9ducation du public.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-de-direction traci-anderson \" data-index=\"87911\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Traci-Anderson-headshot-current-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Traci-Anderson-headshot-current.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Traci Anderson<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Directrice, R\u00e9gion de l\u2019Ouest<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Nous reconnaissons le grand nombre de Premi\u00e8res Nations, de M\u00e9tis et d\u2019Inuit qui vivent sur ces terres et en prennent soin depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Nous \u00e9prouvons une grande reconnaissance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des gardiens du savoir et des A\u00een\u00e9es et A\u00een\u00e9s qui sont toujours avec nous aujourd\u2019hui et de celles et ceux qui nous ont quitt\u00e9s.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=\u00a0\u00bbteam-section-nat\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbequipe-nationale\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763653278658{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-title-block\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbnational-team-sec\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbteam-title-inner\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-left   txt-dark-grey  font_weight_default fs-14 lh-160 ' ><div class='wpb_wrapper'><h2>\u00c9quipe nationale<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre \u00e9quipe a \u00e0 c\u0153ur de servir les Clubs BGC de tout le pays afin d\u2019offrir davantage d\u2019occasions aux enfants et aux ados.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-md-6&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-left   txt-dark-grey padding-0 font_weight_default fs-14  ' ><div class='wpb_wrapper'><p>Cliquez sur le symbole de l\u2019arbre sous la photo de chaque membre de l\u2019\u00e9quipe pour lire leur reconnaissance du territoire autochtone personnelle.<\/p>\n<\/div><\/div>[vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-solid fa-tree\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_style=\u00a0\u00bbrounded\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_color=\u00a0\u00bb#2B8000&Prime; custom_background_color=\u00a0\u00bb#D9F2BF\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-left     font_weight_default   ' ><div class='wpb_wrapper'><div class=\"teams_list grp_equipe-nationale\">\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale alexandra-sanchez \" data-index=\"87561\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_strategie-et-operations\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alex.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url();\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Alexandra Sanchez<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, op\u00e9rations financi\u00e8res & rapports<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que le territoire sur lequel je travaille aujourd\u2019hui est le territoire traditionnel des Mississaugas of the Credit, des Anishinabek, des Haudenosaunee et des Wendat. Cette zone est couverte par le Trait\u00e9 no 13, sign\u00e9 avec les Mississaugas of the Credit en 1805, ainsi que par les trait\u00e9s Williams, sign\u00e9s en 1923 par plusieurs groupes de Mississaugas et de Chippewa.<\/p>\n<p>Je me souviens encore d\u2019avoir appris pour la premi\u00e8re fois l\u2019histoire des Autochtones et des pensionnats \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire; des le\u00e7ons qui m\u2019ont ouvert les yeux et qui continuent \u00e0 fa\u00e7onner ma compr\u00e9hension aujourd\u2019hui. Je fais preuve de reconnaissance envers les personnes qui ont pris soin de ce territoire bien avant moi, et j\u2019honore les nombreuses communaut\u00e9s inuites, m\u00e9tisses et des Premi\u00e8res Nations qui y vivent aujourd\u2019hui. Je m\u2019engage \u00e9galement \u00e0 poursuivre mon apprentissage, \u00e0 approfondir ma compr\u00e9hension et \u00e0 soutenir la r\u00e9conciliation par des actions concr\u00e8tes.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale alysha-anderson \" data-index=\"87533\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_partenariats-et-philanthropie\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Alysha-Anderson-1.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Alysha-Anderson.jpg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Alysha Anderson<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, partenariats & philanthropie<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que je vis et travaille sur l&rsquo;\u00eele non c\u00e9d\u00e9e de Tiohti\u00e0:ke, dans le quartier Hochelaga, nom tir\u00e9 du village autochtone qui se trouvait sur ces terres au d\u00e9but de la colonisation. Je suis reconnaissante envers la nation Kanien&rsquo;keh\u00e1:ka, qui est tr\u00e8s pr\u00e9sente ici et qui a pris soin de cette terre sur laquelle j&rsquo;ai aujourd&rsquo;hui le grand privil\u00e8ge de r\u00e9sider. Je reconnais que je b\u00e9n\u00e9ficie chaque jour de leur savoir-faire et je sais qu&rsquo;il est de ma responsabilit\u00e9 de me joindre \u00e0 eux pour prendre soin de cette terre.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale amelia-cruddas \" data-index=\"87569\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_partenariats-et-philanthropie\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Amelia-current.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Amelia.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Amelia Cruddas<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Sp\u00e9cialiste, partenariats & philanthropie<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que j\u2019habite sur le territoire Mi\u2019kma\u2019ki ancestral et non c\u00e9d\u00e9 du peuple Mi\u2019kmaq, couvert par des trait\u00e9s de paix et d\u2019amiti\u00e9. Nous sommes tous des peuples signataires de trait\u00e9s, et j\u2019accepte avec gratitude mon r\u00f4le dans cette relation continue. Je vis \u00e0 Dartmouth, Punamu\u2019kwati\u2019jk, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du port de Halifax, Kjipuktuk, ou \u00ab le grand port \u00bb. L\u2019un de mes endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans ma ville, Point Pleasant Park, s\u2019\u00e9tend jusqu\u2019au centre-ville de Halifax et s\u2019appelle aussi Amntu\u2019kati\u2019, ou \u00ab lieu spirituel \u00bb. Bien avant d\u2019apprendre le nom Amntu\u2019kati, je m\u2019y rendais souvent pour me connecter \u00e0 la nature. Au plus fort de la pand\u00e9mie de COVID, je me souviens m\u2019\u00eatre assise sur les rochers avec mes parents, \u00e0 distance, mais ensemble, pour regarder tranquillement le coucher de soleil sur le port. Des moments comme ceux-ci me rappellent notre lien durable avec la terre et le peuple Mi\u2019kmaq.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale antoine-belanger-huot \" data-index=\"87574\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Antoine-Belanger-Huot-Current-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Antoine-Belanger-Huot-Current.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Antoine B\u00e9langer-Huot<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire bilingue, soutien aux Clubs, r\u00e9gion de l\u2019Est<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que le territoire sur lequel je vis et travaille est le territoire traditionnel et ancestral du peuple mohawk. Cette terre, appel\u00e9e Ho-de-no-sau-nee-ga en langue kanien\u2019keh\u00e1:ka, se situe sur un territoire non c\u00e9d\u00e9 et non abandonn\u00e9 des Mohawks. Depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, ce lieu constitue un espace de rassemblement essentiel pour les Nations autochtones, o\u00f9 les communaut\u00e9s ont tiss\u00e9 des liens profonds avec la terre et les eaux qui l\u2019entourent.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, je reconnais la pr\u00e9sence continue, les droits et la r\u00e9silience des Peuples autochtones, et je m\u2019engage \u00e0 aborder cette reconnaissance avec humilit\u00e9 et respect. Je continuerai d\u2019apprendre des voix et des histoires autochtones et de soutenir des d\u00e9marches porteuses de sens en faveur de la v\u00e9rit\u00e9, de la r\u00e9conciliation et d\u2019un avenir plus juste pour toutes et tous.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale bouchra-sidali \" data-index=\"87601\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_bureau-executif\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bouchra-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bouchra-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Bouchra Sidali<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, op\u00e9rations<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je m&rsquo;engage \u00e0 accompagner les peuples autochtones avec empathie et humilit\u00e9. Je m&rsquo;engage \u00e0 suivre mon propre cheminement pour faire \u00e9merger la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation. Je m&rsquo;engage \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 apprendre et \u00e0 prendre des mesures concr\u00e8tes pour b\u00e2tir une communaut\u00e9 plus \u00e9quitable et plus juste.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale duncan-johnstone \" data-index=\"87648\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Duncan-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Duncan-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Duncan Johnstone<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, soutien aux Clubs, r\u00e9gion de l\u2019Est<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais et j\u2019honore le peuple mi\u2019kmaq en tant que gardien originel de Mi\u2019kma\u2019ki, les territoires ancestraux et traditionnels o\u00f9 je vis et travaille. Ces territoires sont r\u00e9gis par les trait\u00e9s de paix et d\u2019amiti\u00e9, des accords vivants qui me rappellent que je suis une personne vis\u00e9e par un trait\u00e9 et qu\u2019il m\u2019incombe de respecter ces engagements et de favoriser des relations fond\u00e9es sur la confiance.<\/p>\n<p>Le colonialisme a caus\u00e9 des dommages persistants, notamment le d\u00e9placement, l\u2019effacement culturel et les in\u00e9galit\u00e9s qui affectent les communaut\u00e9s autochtones. Je m\u2019engage \u00e0 approfondir mes connaissances sur l\u2019histoire et la r\u00e9silience des Mi\u2019kmaq et des autres peuples autochtones, \u00e0 faire entendre la voix des autochtones et \u00e0 soutenir les initiatives qui prot\u00e8gent les territoires, la langue et la culture. Je contribuerai \u00e0 la gu\u00e9rison et \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 en \u00e9tablissant des relations fond\u00e9es sur la r\u00e9conciliation et le partage des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale emie-boies-bastien \" data-index=\"87658\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_marketing-et-communications\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Emie-Boies-Bastien-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Emie-Boies-Bastien-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">\u00c9mie Boies Bastien<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire bilingue, communications & services cr\u00e9atifs<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que la ville de Montr\u00e9al, connue en langue kanien\u2019keh\u00e1:ka sous le nom de Tiohti\u00e0:ke, se trouve sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 des Mohawks. Depuis des mill\u00e9naires, cet endroit est un lieu de rassemblement essentiel pour les Nations autochtones, o\u00f9 les communaut\u00e9s ont tiss\u00e9 des relations profondes avec la terre et les eaux qui l\u2019entourent.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, je suis reconnaissante de parcourir les sentiers de Tekanontak (Mont-Royal), un lieu qui conserve une importance culturelle, spirituelle et \u00e9cologique. Chaque saison d\u00e9voile un nouveau visage de la montagne et me rappelle que ma responsabilit\u00e9 va au-del\u00e0 de la simple reconnaissance : elle m\u2019appelle \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 apprendre et \u00e0 agir en solidarit\u00e9 avec les peuples autochtones pour prendre soin de ce lieu sacr\u00e9, maintenant et pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale francois-kenny \" data-index=\"87680\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_partenariats-et-philanthropie\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Francois-current-1.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Francois-current.jpg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Fran\u00e7ois Kenny<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, partenariats & philantropie<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>J&rsquo;ai grandi \u00e0 Toronto, sur des terres qui abritent depuis longtemps les peuples Anishinaabe, Haudenosaunee et Huron-Wendat. Certaines de mes exp\u00e9riences les plus formatrices ont \u00e9galement eu lieu sur l&rsquo;eau, en faisant du cano\u00eb dans le parc provincial Algonquin et le long de la rivi\u00e8re des Fran\u00e7ais, des lieux fa\u00e7onn\u00e9s par la pr\u00e9sence, les connaissances et la gestion des peuples autochtones depuis des milliers d&rsquo;ann\u00e9es, en particulier les nations Anishinaabe. Le temps pass\u00e9 dans ces paysages a renforc\u00e9 mon respect pour la terre et l&rsquo;eau, et me rappelle ma responsabilit\u00e9 de parcourir ces lieux avec gratitude et une v\u00e9ritable appr\u00e9ciation de la beaut\u00e9 de ma province natale.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale hannah-cook \" data-index=\"87542\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hannah-Cook.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hannah-Cook_child-1.jpg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Hannah Cook<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Sp\u00e9cialiste, \u00e9valuation<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais vivre et travailler \u00e0 Tkar\u00f3n:to, sur les territoires traditionnels des Premi\u00e8res Nations des Mississaugas of the Credit, des Anishinabewaki, des Haudenosaunee, des Wendat (Wendake-Nionwents\u00efo) et des peuples mississaugas, en vertu du Trait\u00e9 no 13 et du trait\u00e9 du \u00ab bol \u00e0 une seule cuill\u00e8re \u00bb.<\/p>\n<p>Ayant grandi pr\u00e8s de l\u2019eau, je suis une personne naturellement attir\u00e9e par les rives du Niiganii Gchi Gamig (lac Ontario). L\u2019apprentissage de l\u2019histoire de ces rives et du respect dont ont fait preuve les peuples autochtones ayant longtemps pris soin du lac a fa\u00e7onn\u00e9 ma relation avec le territoire et notre responsabilit\u00e9 commune de prot\u00e9ger les espaces naturels limit\u00e9s dont nous disposons.<\/p>\n<p>En tant que personne non autochtone, je m\u2019engage \u00e0 poursuivre mon apprentissage, \u00e0 soutenir la souverainet\u00e9 autochtone et \u00e0 prendre des mesures qui contribuent \u00e0 la r\u00e9conciliation.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale joshua-quimoyog \" data-index=\"87721\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_strategie-et-operations\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Joshua-current-1-1.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Joshua-current.jpg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Joshua Quimoyog<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Coordinateur de programme, J\u2019ai du m\u00e9tier<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais vivre et travailler sur les territoires traditionnels de la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas of the Credit, des Anishinabewaki, des Haudenosaunee, des Wendake-Nionwents\u00efo et des Mississauga. Ces territoires ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9s par les peuples autochtones pendant d\u2019innombrables g\u00e9n\u00e9rations, et leur gestion se poursuit aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>En tant que personne immigrante, je sais \u00e0 quel point il est important de reconna\u00eetre les racines et l\u2019histoire de ce lieu. Je ressens un amour profond pour ce territoire, sa beaut\u00e9, son abondance et la fa\u00e7on dont il m\u2019a donn\u00e9 l\u2019espace n\u00e9cessaire pour grandir et m\u2019\u00e9panouir.<\/p>\n<p>Cet amour s\u2019accompagne de responsabilit\u00e9s. Je promets de contribuer en prenant soin du territoire, en apprenant davantage sur son histoire et en honorant ses premiers gardiens, dont la pr\u00e9sence et la sagesse restent vitales. J\u2019esp\u00e8re que mes actions refl\u00e8tent la gratitude, l\u2019humilit\u00e9 et le respect, et je continuerai d\u2019honorer les personnes qui y ont v\u00e9cu avant moi et celles qui me suivront.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale joy-angelique-agres \" data-index=\"87727\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_partenariats-et-philanthropie\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Joy-current-274x300-1.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Joy-current.jpg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Joy Angelique Agres<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, partenariats & philanthropie<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>En tant que personne immigrante sur ce territoire, je comprends l\u2019importance de reconna\u00eetre ses racines et son histoire. Ce lieu m\u2019inspire profond\u00e9ment par sa beaut\u00e9 et son abondance, et je profite pleinement des occasions qu\u2019il m\u2019offre de grandir et de m\u2019\u00e9panouir en tant que personne.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale laura-sutherland \" data-index=\"87750\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Laura-Now-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Laura-Now.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Laura Sutherland<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, programmes<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Cette gratitude s\u2019accompagne de responsabilit\u00e9s. Je m\u2019engage \u00e0 contribuer en prenant soin du territoire, en apprenant sur son histoire et en respectant ses premiers gardiens, dont la pr\u00e9sence et la gestion restent vitales. Que mes actions refl\u00e8tent le respect, l\u2019humilit\u00e9 et un effort continu pour honorer les personnes qui y ont v\u00e9cu avant moi et celles qui me suivront.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale lauren-cauchy \" data-index=\"91139\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lauren-headshot-1.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-05-at-5.34.13-PM.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Lauren Cauchy<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, programmes<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale leah-mabhurukwa \" data-index=\"87755\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_partenariats-et-philanthropie\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Leah-Mabhurukwa-Now-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Leah-Mabhurukwa-Now.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Leah Mabhurukwa<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire principale, partenariats & philanthropie<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que je suis une personne immigrante sur ce territoire et que je vis et travaille sur le territoire traditionnel, ancestral et non c\u00e9d\u00e9 des Anishinabewaki, des Mississauga, des Haudenosaunee et des Wendake-Nionwents\u00efo. En tant que personne venant d\u2019un autre endroit, je fais preuve de reconnaissance d\u2019avoir la chance de vivre, d\u2019apprendre et de grandir ici.<\/p>\n<p>Je reconnais que les Premi\u00e8res Nations des trait\u00e9s Williams ont \u00e9t\u00e9 les gardiennes et les protectrices des territoires et des eaux o\u00f9 je me sens chez moi, et qu\u2019elles veillent aujourd\u2019hui \u00e0 leur sant\u00e9 et \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. Je m\u2019engage \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 soutenir les peuples autochtones dans leurs efforts de r\u00e9conciliation, de gu\u00e9rison et de justice, et \u00e0 m\u2019informer sur ces enjeux.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale leslie-elliott \" data-index=\"87760\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_bureau-executif\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Leslie-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Leslie-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Leslie Elliott<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, gouvernance & soutien \u00e0 la direction<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je vis \u00e0 Ottawa, sur les terres traditionnelles, ancestrales et non c\u00e9d\u00e9es des peuples haudenosaunee, anishinabewaki et algonquins. Ces terres sont entretenues depuis des temps imm\u00e9moriaux et continuent de rev\u00eatir une profonde importance culturelle, spirituelle et \u00e9cologique.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale lisa-gamblin \" data-index=\"87765\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lisa-current-1.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lisa-current.jpg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Lisa Gamblin<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, programmes autochtones<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je souhaite exprimer ma gratitude \u00e9ternelle \u00e0 mes anc\u00eatres. En tant que femme crie dont la famille a v\u00e9cu et grandi en s\u2019enracinant dans la terre depuis toujours, je reconnais que je n\u2019existerais pas dans cet espace sans la force, la r\u00e9silience et l\u2019engagement de ma famille d\u2019origine. Mes deux parents et trois de mes s\u0153urs ont \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9s dans des pensionnats, et j\u2019ai grandi en connaissant et en vivant les dommages du colonialisme. Tout au long de mon parcours, j\u2019ai appris qu\u2019en tant que personnes d\u00e9tentrices de droits inh\u00e9rents \u00e0 cette terre, nous portons d\u2019immenses dons qui nous ont amen\u00e9es l\u00e0 o\u00f9 nous sommes aujourd\u2019hui, dans cette qu\u00eate vers la v\u00e9rit\u00e9 qui commence. La r\u00e9conciliation aura lieu lorsque chaque personne conna\u00eetra et croira nos v\u00e9rit\u00e9s. Je m\u2019engage \u00e0 continuer de les partager avec les gens qui marchent \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale megan-ondr-cooper \" data-index=\"87781\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Megan-Ondr-Cooper-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Megan-Ondr-Cooper-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Megan Ondr-Cooper<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire principale, impact & \u00e9valuation<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que le territoire sur lequel je vis et travaille est le territoire traditionnel et ancestral des Tsleil-Waututh, des Squamish et des Musqueam. Je fais preuve de reconnaissance envers les communaut\u00e9s qui prennent soin de ce territoire et de ces eaux magnifiques depuis toujours. Le parc Pacific Spirit est un lieu particuli\u00e8rement significatif pour moi. Lorsque j\u2019ai emm\u00e9nag\u00e9 ici, je passais mes dimanches matin dans le parc \u00e0 m\u2019enchanter des thuyas g\u00e9ants, des mousses et des foug\u00e8res. La flore du parc est li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019origine du nom du peuple musqueam. Le nom x\u02b7m\u0259\u03b8k\u02b7\u0259y\u0313\u0259m (Musqueam), qui signifie l\u2019endroit o\u00f9 pousse la plante m\u0259\u03b8k\u02b7\u0259y\u0313, tire ses racines d\u2019une histoire li\u00e9e \u00e0 la zone x\u02b7m\u0259m\u0313q\u02b7e:m (Camosun Bog) du parc. Je fais preuve de reconnaissance envers le peuple musqueam de prendre soin de ce territoire qui occupe une place si particuli\u00e8re dans mon c\u0153ur.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale melanie-lukevich \" data-index=\"87794\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Melanie-current-photo-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Melanie-current-photo.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Melanie Lukevich<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, programmes<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>J\u2019ai l\u2019honneur de vivre et de travailler sur le territoire du Trait\u00e9 no 6 \u00e0 Edmonton, en Alberta, connu en langue crie sous le nom d\u2019Amiskwaciy-w\u00e2skahikan, qui signifie \u00ab les collines des castors \u00bb. Ce territoire, o\u00f9 coule la rivi\u00e8re Saskatchewan Nord, approvisionne les Pieds-Noirs, les Tsuut\u2019ina, les Cris, les Stoney et les M\u00e9tis depuis toujours. Je ressens une profonde gratitude pour sa beaut\u00e9 et la responsabilit\u00e9 de le prot\u00e9ger.<\/p>\n<p>Je reconnais \u00e9galement l\u2019histoire douloureuse de l\u2019Alberta, qui a \u00e9t\u00e9 prise de 25 pensionnats, o\u00f9 d\u2019innombrables enfants ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9s \u00e0 leur famille et \u00e0 leur culture. Ces pr\u00e9judices perdurent, mais les communaut\u00e9s autochtones font preuve d\u2019une r\u00e9silience et d\u2019une force qui m\u2019inspirent chaque jour.<br \/>\nEn tant que personne non autochtone, je m\u2019engage \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 amplifier les voix autochtones, \u00e0 apprendre sur leur histoire, et \u00e0 \u00e9tablir des relations fond\u00e9es sur le respect, la r\u00e9conciliation et le partage des responsabilit\u00e9s, afin qu\u2019ensemble, nous puissions cr\u00e9er un avenir dans la gu\u00e9rison, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la compr\u00e9hension, o\u00f9 la v\u00e9rit\u00e9 sera honor\u00e9e et o\u00f9 les g\u00e9n\u00e9rations futures pourront prosp\u00e9rer dans l\u2019harmonie.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale monita-neang \" data-index=\"91503\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_strategie-et-operations\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Monita-Neang-Headshot.jpg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Monita-Neang-Kid-Photo.jpg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Monita Neang<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle\/Ils<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Junior Accountant <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><div class=\"ewa-rteLine\">\n<div class=\"ewa-rteLine\">Des peuples Attiwonderonk (Neutres) et Mississauga, au sein du vaste territoire d\u2019Anishinaabewaki. Cette r\u00e9gion est li\u00e9e \u00e0 des accords et trait\u00e9s autochtones de longue date, notamment le pacte wampum \u00ab Dish With One Spoon \u00bb, le trait\u00e9 du canton de London de 1796 et le trait\u00e9 de Huron Tract de 1827. La d\u00e9couverte de l\u2019histoire et de la signification de ces accords a approfondi ma compr\u00e9hension des responsabilit\u00e9s li\u00e9es au fait de vivre et de travailler sur cette terre et a fa\u00e7onn\u00e9 l\u2019importance que rev\u00eat pour moi cette reconnaissance.<\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\"><\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\">Je suis reconnaissante d\u2019avoir v\u00e9cu, appris et grandi sur cette terre, et je reconnais les histoires, les cultures et les contributions durables des peuples autochtones qui ont pris soin de ces terres pendant d\u2019innombrables g\u00e9n\u00e9rations et continuent de le faire aujourd\u2019hui.<\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\"><\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\">En tant que personne non autochtone, je reconnais \u00e9galement les r\u00e9percussions persistantes de la colonisation sur les communaut\u00e9s autochtones, notamment le d\u00e9placement de leurs terres, les dommages environnementaux et les in\u00e9galit\u00e9s syst\u00e9miques qui perdurent aujourd\u2019hui. Je m\u2019engage \u00e0 continuer d\u2019apprendre sur les histoires, les cultures, les perspectives et les exp\u00e9riences autochtones avec respect et ouverture d\u2019esprit, et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont je peux m\u2019engager de fa\u00e7on plus r\u00e9fl\u00e9chie et respectueuse tant dans mon travail que dans ma vie quotidienne.<\/div>\n<\/div>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale ryan-jamula \" data-index=\"91067\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/headshot-Ryan-J.jpeg);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/childhood-photo-scaled.jpeg);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Ryan Jamula<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, relations gouvernementales<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que l\u2019endroit o\u00f9 je vis et travaille, pr\u00e8s de la rue Wellesley Est \u00e0 Toronto, se trouve sur le territoire traditionnel des Mississaugas, des Mississaugas de la Premi\u00e8re Nation de Credit, des Wendake-Nionwents\u00efo, des Haudenosaunee et des Anishinabewaki. Ce territoire est vis\u00e9 par le trait\u00e9 13, aussi connu sous le nom d\u2019\u00ab Achat de Toronto \u00bb.<\/p>\n<p>Le nom \u00ab Toronto \u00bb est d\u00e9riv\u00e9 du mot mohawk \u00ab tkaronto \u00bb, qui signifie \u00ab l\u00e0 o\u00f9 il y a des arbres debout dans l\u2019eau \u00bb. Bien avant la colonisation europ\u00e9enne ayant men\u00e9 au d\u00e9placement des peuples autochtones, tkaronto \u00e9tait un lieu de rencontre et un carrefour d\u2019\u00e9changes pour des centaines de nations de toute l\u2019\u00cele de la Tortue.<\/p>\n<p>Je m\u2019engage \u00e0 chercher au quotidien \u00e0 en apprendre davantage sur le savoir et la culture des peuples autochtones locaux, \u00e0 donner la parole aux Autochtones et \u00e0 lutter contre les injustices coloniales pass\u00e9es et pr\u00e9sentes. Nous sommes tous peuples des Trait\u00e9s et nous partageons la responsabilit\u00e9 de faire progresser la r\u00e9conciliation.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale sam-lapensee \" data-index=\"87836\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_marketing-et-communications\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sam-headshot-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/savannah-pic.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Sam Lapensee<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire bilingue, communications & contenu<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais que je vis \u00e0 Baawating (Sault-Sainte-Marie), qui est un territoire couvert par le Trait\u00e9 Robinson-Huron. Il s\u2019agit de la terre ancestrale des Anishinabewaki et de la Nation Michif Piyii (M\u00e9tis), dont la pr\u00e9sence continue de fa\u00e7onner la communaut\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 ma passion pour les aventures en plein air, j\u2019entretiens un lien profond avec \u00ab le lieu des rapides \u00bb bas\u00e9 sur mon admiration pour ses eaux, ses for\u00eats et les histoires des personnes ayant v\u00e9cu sur ces rives avant moi. Mon premier s\u00e9jour en camping a eu lieu \u00e0 Pancake Bay, une section du parc provincial Batchewana Bay, nomm\u00e9e ainsi en raison des r\u00e9cits des marchands de fourrures qui pr\u00e9paraient des cr\u00eapes avec peu de farine lors de leur voyage de retour sur le lac Sup\u00e9rieur. Je reconnais que si je peux explorer les terres qui m\u2019entourent, c\u2019est gr\u00e2ce aux personnes qui en ont pris soin, et que le fait d\u2019apprendre leur histoire a renforc\u00e9 mon lien avec la terre et mon sentiment de gratitude \u00e0 son \u00e9gard.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale sarah-jefferies \" data-index=\"87846\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sarah-Jefferies.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url();\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Sarah Jefferies<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Sp\u00e9cialiste,  programmes<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je tiens \u00e0 reconna\u00eetre que je vis, travaille et danse \u00e0 Hamilton, sur les territoires traditionnels de la Premi\u00e8re Nation Mississaugas of the Credit, des Anishinabewaki, des Haudenosaunee, des Attiwonderonk (Neutres) et des Mississauga. Ce territoire fait partie du Pacte de la ceinture wampum du \u00ab bol \u00e0 une seule cuill\u00e8re \u00bb, un accord qui pr\u00e9voit le partage pacifique du territoire et la prise en charge collective de la terre afin qu\u2019elle puisse subvenir aux besoins des g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>En tant que personne non autochtone, je reconnais que je b\u00e9n\u00e9ficie de syst\u00e8mes fa\u00e7onn\u00e9s par le colonialisme, les d\u00e9placements et les cons\u00e9quences continues des injustices historiques. Je m\u2019engage \u00e0 en apprendre davantage sur les peuples autochtones qui ont pris soin de cette terre et sur les responsabilit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans des accords comme celui du \u00ab bol \u00e0 une seule cuill\u00e8re \u00bb.<\/p>\n<p>Cette reconnaissance est un rappel qu\u2019il me reste encore un \u00e9norme travail d\u2019apprentissage et de r\u00e9flexion \u00e0 faire sur la richesse de l\u2019histoire de ce territoire, afin de pouvoir contribuer concr\u00e8tement \u00e0 la r\u00e9conciliation.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale teresa-murray \" data-index=\"87892\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teresa-Murray-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Teresa-Murray-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Teresa Murray<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire principale, programmes<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Avec un profond respect et une \u00e9norme gratitude, je reconnais que je vis et travaille \u00e0 Kelowna, en Colombie-Britannique, sur le territoire traditionnel, ancestral et non c\u00e9d\u00e9 des Syilx d\u2019Okanagan. Le nom Kelowna vient de ki\u0294l\u00e1wna\u0294 en nsyilxc\u0259n, qui signifie \u00ab grizzly \u00bb. Les Syilx d\u2019Okanagan prennent soin de ce territoire depuis toujours et continuent de plaider en faveur de sa conservation, de la protection de ses eaux et de sa restauration. Les montagnes, les lacs et les arbres sont superbes, et je ressens une profonde gratitude envers la nation Syilx d\u2019Okanagan pour ses soins et son d\u00e9vouement. En tant que personne descendant de colons europ\u00e9ens et en visite, mon r\u00f4le est de m\u2019engager \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 honorer la v\u00e9rit\u00e9 du colonialisme, et \u00e0 m\u2019\u00e9duquer sur le sujet. Je m\u2019engage \u00e0 faire entendre la voix des autochtones et \u00e0 \u00e9tablir des relations fond\u00e9es sur le respect, la confiance et le partage des responsabilit\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale therese-lorincz-mcrae \" data-index=\"87901\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Therese-Lorincz-McRae-2-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Therese-Lorincz-McRae-2.png);\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Th\u00e9r\u00e8se Lorincz-McRae<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Elle<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire, soutien aux Clubs, r\u00e9gion de l\u2019Ouest<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je reconnais avec gratitude que je me trouve sur le territoire vis\u00e9 par le Trait\u00e9 no 6 \u00e0 Edmonton, un lieu traditionnel de rencontre et de rassemblement qui sert aussi de chemin de passage sur les territoires traditionnels des Cris, des D\u00e9n\u00e9s, des Pieds-Noirs, des Saulteaux et des Sioux Nakota. Ce territoire abrite aussi les \u00e9tablissements m\u00e9tis et les r\u00e9gions 2, 3 et 4 de la Nation m\u00e9tisse de l\u2019Alberta au sein de la patrie historique des M\u00e9tis du Nord-Ouest. Edmonton est connue sous le nom d\u2019Amiskwac\u00eew\u00e2skahikan en langue crie, qui se traduit par \u00ab les collines des castors \u00bb, et j\u2019\u00e9prouve de la reconnaissance d\u2019avoir le privil\u00e8ge d\u2019y travailler, d\u2019y vivre et de m\u2019y amuser. Je reconnais que si je peux explorer les terres qui m\u2019entourent, c\u2019est gr\u00e2ce aux personnes qui en ont pris soin, et que le fait d\u2019apprendre leur histoire a renforc\u00e9 mon lien avec la terre et mon sentiment de gratitude \u00e0 son \u00e9gard. Je m\u2019engage \u00e0 comprendre l\u2019histoire de tous les peuples autochtones, inuits et m\u00e9tis qui r\u00e9sident ici, ou qui ont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9sid\u00e9 ici, ainsi que toutes les politiques n\u00e9fastes qui ont eu des cons\u00e9quences sur tous les peuples autochtones partout au Canada. Le Trait\u00e9 no 6 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en 1876 et s\u2019\u00e9tend sur tout le centre de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta. Il a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par les nations qui habitaient la r\u00e9gion, qui craignaient la famine en raison de la diminution du nombre de bisons et d\u2019autres gros gibiers.<\/p>\n<p>En tant que personne descendant de colons europ\u00e9ens et en visite, je comprends que mon r\u00f4le est de m\u2019engager \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 honorer la v\u00e9rit\u00e9 du colonialisme, et \u00e0 m\u2019\u00e9duquer sur le sujet. Je dois aussi \u00e9tablir des relations fond\u00e9es sur le respect, la r\u00e9conciliation et la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e. J\u2019esp\u00e8re que ces actions que nous m\u00e8nerons ensemble cr\u00e9eront un avenir de gu\u00e9rison, de compr\u00e9hension et d\u2019une plus grande \u00e9quit\u00e9 afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures puissent prosp\u00e9rer ensemble.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"team equipe-nationale yannick-hebert \" data-index=\"87549\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n                        <div class=\"team__img dept_services-aux-clubs\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Yannick-Hebert-1.png);\">\n                            <div class=\"team__img-hover\" style=\"background-image: url();\"><\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__content\">\n                                    <div class=\"team__info-wrapper\">\n                                        <h3 class=\"t_name\">Yannick Hebert<\/h3>\n                                        <div class=\"t_pro\">Il\/Lui<\/div>\n                                        <div class=\"t_pos\">Gestionnaire principal bilingue, programmes<\/div>\n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team__social-wrapper\"><div class=\"t_social\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-btn\"><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack\"><div class=\"t_ack-wrap\"><a href=\"#\" class=\"t_ack-close close-icon\" aria-label=\"Fermer\"><i class=\"fa-solid fa-xmark-large\"><\/i><\/a><div class=\"t_ack-content\"><h4><i class=\"fa-solid fa-tree\"><\/i>Reconnaissance territoriale personnelle<\/h4><p>Je veux honorer les Premi\u00e8res Nations, Inuit et M\u00e9tis de l\u2019\u00cele de la Tortue sur les terres sacr\u00e9es desquels nous nous trouvons, et leur exprimer ma gratitude. Je reconnais que la ville d\u2019Edmonton, o\u00f9 je vis, travaille et m\u2019amuse, est connue sous le nom d\u2019Amiskwac\u00eew\u00e2skahikan en langue crie, qui se traduit par \u00ab les collines des castors \u00bb. Edmonton se trouve sur le territoire r\u00e9gi par le Trait\u00e9 no 6 et sur les terres ancestrales des M\u00e9tis. La ville est traditionnellement associ\u00e9e aux Cris, aux D\u00e9n\u00e9s, aux Pieds-Noirs (Niitsitapi), aux Saulteaux (Anishinaabe) et aux Sioux Nakota, et reconna\u00eet la pr\u00e9sence et les contributions permanentes des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>Je m\u2019engage \u00e0 comprendre la v\u00e9ritable histoire des politiques n\u00e9fastes qui ont caus\u00e9 de graves pr\u00e9judices aux peuples autochtones. J\u2019ai la responsabilit\u00e9 de conna\u00eetre cette histoire, de reconna\u00eetre ses cons\u00e9quences continues et de prendre soin de la terre que nous partageons. Mon parcours comprend l\u2019\u00e9coute, l\u2019apprentissage et la cocr\u00e9ation de relations fortes entre les peuples autochtones et non autochtones, dans le respect et les gestes concrets.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"btn vc_general vc_btn3 t_ack-close\" aria-label=\"Fermer\">Fermer<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757962888663{background-color: #F2F7FB !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbptop-10 pbottom-10&Prime;][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763653302319{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-1 vc_col-md-10&Prime;]<div class='content-block section-content wpb_text_column wpb_content_element align-center   txt-navy  fw-bold fs-32 lh-140 ls_minus_32' ><div class='wpb_wrapper'><p>Il faut tout un village pour b\u00e2tir des communaut\u00e9s fortes. Notre travail est guid\u00e9 par <mark class=\"text-green\">multiples voix au sein du mouvement BGC.<\/mark><\/p>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763653291397{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-1 vc_col-md-10&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/a-propos-de-nous\/notre-equipe\/notre-conseil\/' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-teal'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Rencontrez notre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>CONSEIL D'ADMINISTRATION<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/a-propos-de-nous\/notre-equipe\/cercle-consultatif-des-jeunes\/' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-yellow'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Rencontrez notre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>Cercle consultatif national des jeunes<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='\/about\/our-team\/board-of-directors\/' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-teal'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Meet our<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>Board of \u2028Directors<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='\/about\/our-team\/national-youth-advisory-circle\/' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-yellow'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Meet our<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>National Youth Advisory Circle<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\n\t\t\t\t<a href='\/about\/our-team\/indigenous-advisors\/' class='wpb_content_element cta cta__card mini  align-default ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pastel-blue'>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='cta__eyebrow'>Meet our<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>Indigenous Advisors<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb][vc_column]\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/faire-carriere-chez-nous\/' class='wpb_content_element cta cta__card lg  align-left ' target='' rel=''>\n\t\t\t\t\t<div class='cta__wrapper bg_pale_blue-1'>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cta__img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bgccan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BGCC_Team.webp\" alt=\"Two women laugh together while wearing BGC apparel, with the woman on the left in a grey sweatshirt reading &quot;OPPORTUNITY CHANGES EVERYTHING&quot; and the woman on the right in a dark green &quot;bgc West Scarborough&quot; hoodie.\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='cta__content'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__top'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='cta__head'>Saisissez l\u2019occasion<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__bot'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__desc'><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019\u00e9chelle locale ou nationale, BGC offre des possibilit\u00e9s de carri\u00e8re gratifiante aux gens ayant \u00e0 c\u0153ur d\u2019aider les jeunes \u00e0 acqu\u00e9rir la confiance en soi et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir dans la vie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='cta__link'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCarri\u00e8res\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section el_class=\u00a0\u00bbteam-section-top\u00a0\u00bb][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-section-exe\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774635216039{background-color: #F2F7FB !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbequipe-executive\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763653253887{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-title-block\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbexecutive-team-sec\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbteam-title-inner\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-5&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-1 vc_col-md-6&Prime;][vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-solid fa-tree\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_style=\u00a0\u00bbrounded\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbxs\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_color=\u00a0\u00bb#2B8000&Prime; custom_background_color=\u00a0\u00bb#D9F2BF\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763652483146{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-section-exe\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbequipe-de-direction\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774635231334{background-color: #F2F7FB00 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbteam-title-block\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbleader-team-sec\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbteam-title-inner\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-5&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":87095,"parent":87277,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-general.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-87293","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90338,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87293\/revisions\/90338"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgccan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}