Par Owen Charters Dans le gymnase du Repaire jeunesse, les voix enthousiastes des enfants et des bénévoles résonnent alors qu'ils déballent les boîtes et en sortent des pièces de vélo. On est en plein mois d'août à Toronto, et je me trouve à notre Repaire jeunesse d'East Scarborough. J'y suis à l'occasion de l'événement...